IG XII 4, 2, 562

« ‹

› »

Insel Kos
Demos Isthmia
Weihinschrift einer Rhodischen Schiffsbeatzung
Basis?
aus?
vor 200.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[Ῥόδιοι οἱ στρατευσάμενοι με]–

1Die Rhodier, die Militärdienst leisteten unter

2[τ]ὰ ἄρχοντος τῶν [ἀφρα]–

2dem Befehlshaber der leichten (Schiffe ohne Deck)

3κ̣των Δε[ίν]ωνος τοῦ Θ̣[ερ]–

3Deinon S.d. Thers-

4σάνδρου καὶ τριηράρχων

4andros, und der Trierarchen

5Ἁγησιστράτου τοῦ Πα[υ]–

5Hagesistratos S.d. Pau-

6σιμάχου τοῦ Παυσιμάχου,

6simachos, Enkel des Pausimachos;

7Ἀναξιθύ[μ]ου τ[ο]ῦ Ἀ[γ]α–

7Anaxithymos S.d. Aga-

8θοκλεῦς – – – – – – – – –

8thokles, - - -

– – – – – – – – – – – – – –

- - -

Inscriptiones Graecae